quinta-feira, 21 de julho de 2011

Dea-oíche.

Autor: Miyuki-chan.
Fandom: Durarara!!
Shipper: Kida/Mikado
Gênero: Romance
Censura: M
Disclaimer: Durarara! não me pertence.
Avisos: Yaoi.
Sinopse: Ei, ei, posso dormir com você?
  



Dea-Oíche¹

— Kida-kun, por favor, vá dormir — gaguejou Mikado, sonolentamente.
Foi respondido com uma travesseirada. E, se aquela não fosse a quarta vez naquela noite, talvez ele não estivesse tão irritado. Em um acesso de raiva, pegou o objeto que o acertara e lançou-o pelo quarto.
— Sua pontaria é horrível, Mikado — o loiro riu, puxando o travesseiro, que havia batido na parede a seu lado. — Você devia treinar mais, se quiser me acertar.
— Eu só quero dormir — Ryuugamine se ajeitou debaixo das cobertas.
— Ei, ei, posso dormir com você? — Masaomi perguntou, sentando-se em seu colchão.
— O quê?! — exclamou o outro em resposta. — Por quê? — Mas Mikado não ouviu sequer uma das explicações do garoto. Talvez, se o deixasse deitar-se a seu lado, Kida dormiria e então ele próprio poderia dormir. — Aah, tudo bem. — respondeu, movendo-se na cama para deixar algum espaço.
O loiro puxou seu travesseiro e se arrastou pelo quarto, enfiando-se debaixo das cobertas em seguida.
— Boa noite, Kida-kun — disse, talvez pela segunda ou terceira vez naquela noite.
— Boa noite — respondeu o outro, passando um dos braços em torno da cintura de Ryuugamine e então aproximou seu corpo ao dele.
Mikado moveu-se desconfortavelmente, sentindo o rosto esquentar. Kida sorriu.
Tudo correra conforme seu plano.




¹: “Boa noite”, em irlandês.




 N/A: Muito tempo sem escrever. Não acho que esteja boa, mas essa idéia tem me perturbado há um mês inteiro, mas toda vez que arranjava tempo pra escrever, ela fugia. Peço desculpas por qualquer erro.

terça-feira, 5 de julho de 2011

Psychopathic Len's Love Song (Yanderenka) – Kagamine Len.





O céu está cinza, e o clima está ameaçador
Como meu coração, igual ao meu coração.
As gotas caindo
São do céu? Minhas? Quais? Não sei e não me importo.
(... Não quero mais saber)

Sem guarda-chuva, molhado, estou sozinho.
O som alto da chuva
Está, lentamente, apagando minha existência

Pare! Pare! Se apresse e pare!
Se eu continuar assim, vou quebrar e perecer.
Chore, chore, até que minhas lágrimas sequem!
Mesmo assim, agora estou encharcado... Está frio!

Claro que amanhã você dirá “bom dia”,
E dirá isso sem saber como eu realmente me sinto.
Mesmo que seja um mero cumprimento,
Me machuca profundamente, quase como uma “arma letal”
(... Você entende?)

Não estou em seu campo de visão agora.
Seu sorriso, que eu gostava tanto,
De alguma forma, desprezo-o fortemente.

Pare! Pare! Meu coração parou!
Se eu continuar assim, vou desaparecer.
Dói! Dói! Meu peito dói!
Que estranho, eu te amo até a morte... Assustador!

Por favor, me liberte agora! Quero me sentir à vontade.
Dentro da minha cabeça, uma voz ressoa
“Se é isso, destrua tudo!”

Pare! Pare! As batidas do meu coração pararam!
Esse coração irritante que bate incansavelmente
Me pare! Me Pare! Ande logo e me pare!
Com sua mão, me apague agora... Por favor!

Parou! Parou! O som parou!
Meu reflexo em seus olhos parece tão aterrorizante
Por quê? Por quê? Isso é tudo é uma mentira!
O que eu vejo é uma completa vermelhidão, tão doloroso... Socorro!



N/A: Muito tempo sem postar, eu sei. Desculpa.
Não tive tempo pra traduzir nada e nada de criatividade pra fanfics.
Mas agora estou de férias. E depois que passar o AF, postarei ainda mais. ò3ó7