Nós prometemos dançar juntos para sempre
Mas meus seios estão crescendo e tornando isso impossível
Nosso cabelo loiro reflete em nossos olhos
Passamos nossas mãos pelos cabelos um do outro
Na mesma cama, nós costumávamos brincar
De mãos dadas, nossas mãos foram amarradas
Um rosto desconhecido apareceu com um sussurro baixo e suave
Agarro o martelo e bato, em pedaços de vidro
Destruindo o castelo de blocos que construímos, deixe-nos dispersar
O som dos ossos crescendo anuncia o fim do cavaleiro e da princesa
Não temos mais o mesmo reflexo, o tamanho de nossos dedos não é o mesmo
De agora em diante, nós dormiremos em camas diferentes?
Você murmura, “boa noite”
Girando a maçaneta, você abre a porta
O som da porta me fez entender o seu gaguejo
E eu beijei a sua mão estendida
O desejo passou pela minha espinha, naquele momento
Não desligue a luz, eu gritei
Eu não quero dormir sozinha ainda, eu te bati com o travesseiro
“Eu tenho medo de monstros” não é infantil, minha princesa
Seus olhos chorosos estavam me dizendo algo mais
Nosso tempo desconhecido por mamãe e papai está
Acabado, não é? Um sonho distante
O calor chega através da fina toalha
E me faz perder minha calma
Sem dizer nada, a porta foi fechada à chave
Olhamos-nos, olho no olho, mutuamente buscando uma resposta
Quando eu desliguei as luzes, eu deixei sua desculpa infantil ir embora
Se eu não posso tocar seu cabelo, não vou hesitar em mentir
O tempo está parado agora, duas pessoas se abraçando
Cada uma de suas distintas batidas individuais me faz querer sincronizar contigo
Sua respiração quente dissolve, o abraço quente termina
Eu não vou mais longe do que isso como se eu fosse seu cavaleiro
N/T: Esqueçam sobre o especial de PSG. Eu até comecei a traduzir Chocolat, mas não tive tempo pra terminar e nem pra tentar traduzir as outras músicas.
Aliás, talvez demore um bom tempo pra eu postar de novo aqui. Ainda não consegui me acostumar com o horário da escola, então eu capoto na cama quando não tenho que sair pro curso.
Conseqüentemente, não tenho tempo pra escrever as fanfics.
Bem, postei mais pra comentar sobre o banner do CureCos que tá logo ali debaixo das tags. Se vocês quiserem ver meus cosplays, é só clicar ali. Ainda estou atualizando com as fotos do ABC, do RF e do AD, mas tem algumas coisas e tals. :]
